He hit me (it felt like a kiss)

Faz um tempo, peguei uma coletânea bem bacana do Phil Spector.

O Phil Spector é um produtor e escritor dos mais sinistros; o Brian Wilson admirava o cara pra caramba. Ele escreveu e produziu bastante pras Ronettes, Ray Curtis, The Crystals e vários outros grupos dos anos 60. Essa coletânea que eu tenho é justamente de músicas dos anos 60 (e dá-lhe Ronettes!).

Hoje estava ouvindo essa tal coletânea e achei a música título desse post, das The Crystals.
E fiquei horrorizada!



Ele me bateu, e eu senti como se fosse um beijo
Ele me bateu, mas não doeu

Ele não pôde aguentar me ouvir dizer que eu estive com outra pessoa
e quando eu disse que tinha sido infiel,

Ele me bateu, e eu senti como se fosse um beijo
Ele me bateu, e eu sei que ele me ama!

Se ele não ligasse pra mim, eu não poderia nunca tê-lo deixado com raiva
Mas ele me bateu, e eu fiquei contente!



Gente! Vê se pode! Isso não é gente cuidando de gente!