quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Hay nueve pasteles.

Como o projeto B é na Colômbia (Shakira, Shakira!) voltei ao projeto 'aprenda espanhol ouvindo músicas em espanhol'. Mas como agora tou à toa na vida, resolvi fazer um curso também.

A irmã L. sugeriu eu pedir à empresa que me pagasse um curso caríssimo na Berlitz, mas como sou adepta do faça-você-mesma-de-casa-e-de-pijama me inscrevi no Livemocha.

A idéia do site é muito bacana: tem umas 30 línguas pra você aprender (até islandês, hindi, urdu e turco). Quando você se inscreve, você tem que dizer qual é sua língua nativa, e quais quer aprender. Durante as lições, você faz exercícios escritos e falados (você grava sua leitura! =). E, toda vez que faz um desses exercícios, aparece uma telinha pedindo pra você corrigir um exercício feito por um outro membro que quer aprender a SUA língua nativa!

Ou seja, meus exercícios de español são corrigidos por nativos, e eu fico corrigindo 'vovô viu a uva' de americanos, suíços, colombianos e chineses que querem (sei lá por que cargas d'água) aprender português.

Tem outras coisas também - eles oferecem o curso basicão. Se você quiser o curso superlegal tem que pagar. Mas se você for uma boa menina e ajudar todo mundo, você pode eventualmente ser contratada como professora pelo site (não sei como funciona, mas pode ser que dê uma graninha)!

Achei super legal a idéia, já estou na segunda unidade de espanhol e estou espalhando para os meus amigos à toa (tem dois estudando russo =O ). Caso alguém se anime, meu perfil por lá é esse aqui. Éstos son árboles!

Nenhum comentário: